A 128-14 (2) Āryavalokiteśvarastava

Manuscript culture infobox

Filmed in: A 128/14
Title: Gurvadhyeṣaṇavidhisaṃgraha
Dimensions: 24 x 8 cm x -1 folios
Material: thyāsaphu
Condition:
Scripts: Newari
Languages: Sanskrit
Subjects: Bauddha; Karmakāṇḍa (vaidika, āgamika, tāntrika etc.)
Date:
Acc No.: NAK 4/1154
Remarks:

Reel No. A 0128-14 (2) MTM

Inventory No.

Title Āryavalokiteśvarastava

Remarks

Author

Subject Stuti

Language Sanskrit, Newari

Manuscript Details

Script Newari

Material thyasaphu

State complete

Size 24.0 × 8.0 cm

Binding Hole(s)

Folios 19

Lines per Page 6

Foliation

Scribe

Date of Copying

Place of Copying

King

Donor

Owner/Deliverer

Place of Deposit NAK

Accession No. 4-1154

Manuscript Features

1. The MTM contains following texts:

001. Gurvadhyeṣaṇavidhi (exp.2t–6t)

002. Āryavalokiteśvarastava (exp. 6b–18t)

003. Vicitrapraśna (exp. 18b–21b)

Excerpts

«Beginning»

oṃ namo lokanāthāya ||

tustvāṃ pranaṃmyam abhayaṃkara sarvvasatvā saṃpurṇṇacandravadano bhūjapatranetraṃ || ||

sarvvajñajñānaṃ makuṭodhṛta muktimārggaṃ taṃ padmapānivarabhuṣitaṃ jñānarāsi || ||

bho (3) parameśvala padmapani chalapolayātaṃ namaskāla juyuo gathihma dhārasā dako lokayāta (4) abhayabala dāna biyāo bijyākahma purṇṇamāyā candramāo uthya khora(!) dhālasā mikhā dhālasā manoha(5)la paresvānayā harathya soso śvaya magāka satuprāniyāta mokṣa māa bio ati jñānayāsa bira padma(6)paniyāta namaskāla || || (exp. 6b1–6)

«End»

lokeśvarayā prabhā(5)va kha citunā yāṇana hlāyu juro hninasaṃ cāhnasaṃ lokeśvarayā nāma sumanā yāṅāna … (6) manuṣyana … simaṅa khaṅāyā hmaṅāyā nānā vighna bhaya yāva thathiṃ samasta bhaya phuta thvahma (7) palameśvalayāta matā āyyāvalekṛteśvalayāta namasakāla (18t1) manuṣya kha ṅena devalokana gathe śrī lokeśvala gathe manuṣyana pujā yāta thvathveṃ thvahma manu(2)ṣya pujā yāṅāo tayu thathiṃhma śrī lokeśvalanaṃ ……..(3) ………. || (exps. 17b4–18t3)

«Colophon»

iti śrīāryyavalokiteśvaranāma samāpta ۞ (exp. 18t3)

Microfilm Details

Reel No. A 0128-14

Date of Filming

Exposures 23

Used Copy Kathmandu

Type of Film positive

Remarks Exps. 3 and 4, 2 and 22 are two exposures of the same folio.

Catalogued by JM/KT

Date 16-06-2014

Bibliography